Peru Esintisi: Cachua Serranita

Eylül 14, 2012

18. yüzyılın sonlarında Peru’daki Trujillo şehrinin piskoposu Martínez Compañón iç bölgelere yıllar süren geziler yapar ve sonunda bugünkü Kolombiya’nın başkenti Bogota’ya Başpiskopos olarak atanınca, tüm bu gezileri boyunca  kaleme aldığı 1400’den fazla çizimi İspanya Kralı’na gönderir. Bugün Madrid’de muhafaza edilen bu çizimler Trujillo ya da Martínez Compañón Kodeksleri olarak anılıyorlar.

Bu çizimlerden 18’i yöreye özgü müziklerin not edildiği partisyonlardan oluşuyor. Cachua Serranita bir tür Dağ Halayı olarak çevrilebilir. Cachua (qhachwa) Peru’da da yaşayan yerli Quechuaların dilinde” halka(daire) dans” anlamına geliyor. Serranita da “dağ, dağlık bölge” anlamına gelen” sierra”dan türemiş. Yöresel renkli giysiler giymiş 8 genç kadın tarafından oynanan bir tür Dağ Halayı.

Parça Piskopos  Compañón’un not ettiği partisyonlardan yola çıkarak Jordi Savall ve grubu Hespérion XXI tarafından yorumlanmış. Fotoğraflar Perulu fotoğrafçı Martin Chambi‘den.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: